1 00:00:05,329 --> 00:00:08,250 Hey, Nozomu-san, wach auf. 2 00:00:10,490 --> 00:00:12,130 Du wirst zu spät zur Arbeit kommen. 3 00:00:15,890 --> 00:00:19,830 Meine Mutter Mio ist 42 Jahre alt. 4 00:00:21,470 --> 00:00:26,910 Als meine Frau in der Mittelschule war, Sie verlor ihren Vater und zog sie allein auf 5 00:00:26,910 --> 00:00:27,910 als Frau. 6 00:00:29,930 --> 00:00:31,250 Meine Frau, Misato, 7 00:00:34,920 --> 00:00:37,920 Ich arbeite im Fitnessstudio und es ist früh am Morgen. 8 00:00:39,640 --> 00:00:45,860 Da meine Arbeit zu spät kommt, bekomme ich immer meine Mutter soll mich wecken. 9 00:00:47,840 --> 00:00:52,380 Ich kann nicht glauben, dass meine Mutter so etwas hatte Gefühle für mich. 10 00:00:54,860 --> 00:00:55,940 Es ist ein Schock. 11 00:00:58,180 --> 00:00:59,180 Es ist nicht gut. 12 00:01:05,840 --> 00:01:06,900 Ich glaube, es war kalt. 13 00:14:43,140 --> 00:14:49,340 Guten Morgen. Guten Morgen 14 00:15:20,000 --> 00:15:21,760 Geht es dir gut? 15 00:15:23,100 --> 00:15:24,420 Mir geht es gut. 16 00:15:24,760 --> 00:15:25,760 Ich bin kein Kind. 17 00:15:26,500 --> 00:15:27,780 Ich bin gleich wieder da. 18 00:15:28,680 --> 00:15:29,680 Bis später. 19 00:16:20,110 --> 00:16:21,110 Danke schön. 20 00:17:22,410 --> 00:17:23,869 Es ist schon eine Weile her, seit ich das gespürt habe Weg. 21 00:18:28,080 --> 00:18:30,920 Du kommst zu spät zur Arbeit. 22 00:24:30,600 --> 00:24:34,500 Ich habe dich neulich morgens gesehen. 23 00:24:35,280 --> 00:24:41,760 Wussten Sie? 24 00:24:43,040 --> 00:24:46,400 Nun ja, wissen Sie... 25 00:24:46,400 --> 00:24:53,040 Du bist einsam, 26 00:24:53,880 --> 00:24:54,880 bist du nicht? 27 00:25:09,480 --> 00:25:10,480 Was zum Teufel war das? 28 01:00:55,820 --> 01:01:01,480 Chūgaku no toki ni chichi o nakushi, onnade hitotsu de sodatete itta. 29 01:01:05,380 --> 01:01:11,500 Tsuma no Mayu wa ippan kiyō de jimu no Shigoto o shite ite, asa ga hayai. 30 01:01:14,940 --> 01:01:20,880 Boku no shukkin wa osoi no de, itsumo haha ni okoshite moratte imasu. 31 01:01:25,710 --> 01:01:31,590 Boku ni anna kanjou wo motte ita nante, shokku to iu ka, 32 01:01:31,650 --> 01:01:38,230 fubin to iu ka, chichi wo 33 01:01:38,230 --> 01:01:43,110 nakushite kara zutto sabichikatta nda zu Omoimasu. 34 01:14:20,390 --> 01:14:22,330 Hast du nichts zu vergessen? Sind Geht es dir gut? 35 01:14:23,450 --> 01:14:24,450 Mir geht es gut. 36 01:14:24,770 --> 01:14:25,770 Ich bin kein Feigling. 37 01:14:27,410 --> 01:14:28,269 Ich werde loslegen. 38 01:14:28,270 --> 01:14:29,330 Okay. Haben Sie einen guten Tag. 39 01:15:00,680 --> 01:15:01,680 Es ist nicht nur so, dass ich das getan habe. 40 01:15:03,200 --> 01:15:05,100 Ich habe nicht einmal darüber nachgedacht. 41 01:15:10,340 --> 01:15:15,700 Es ist peinlich. 42 01:15:24,500 --> 01:15:27,860 Aber ich bin sicher, es war einsam. 43 01:15:32,390 --> 01:15:33,390 Ich war ganz allein. 44 01:15:38,470 --> 01:15:39,470 Aber... 45 01:16:53,100 --> 01:16:54,100 Ich bin noch nicht aufgewacht. 46 01:16:55,900 --> 01:16:58,440 Makoto -san, beeil dich und wach auf. 47 01:16:58,920 --> 01:17:01,980 Du wirst zu spät zur Arbeit kommen. 48 01:41:29,880 --> 01:41:34,580 Mama? Makoto-san... Nein... 49 01:41:34,580 --> 01:41:42,080 Mama... 50 01:41:42,080 --> 01:41:45,880 Du 51 01:41:45,880 --> 01:41:51,680 Waren einsam, nicht wahr? 52 01:41:52,320 --> 01:41:57,440 Neulich... 53 01:42:03,560 --> 01:42:04,660 Wenn du das tust, werde ich aufwachen. 54 01:42:09,300 --> 01:42:12,040 Es tut mir Leid. 55 01:42:14,320 --> 01:42:15,320 Du musst einsam gewesen sein. 56 01:42:18,260 --> 01:42:22,080 Aber... Was soll ich tun? 57 01:42:22,360 --> 01:42:23,360 Es ist so peinlich. 58 01:42:23,760 --> 01:42:24,760 Es ist nur für heute. 59 01:47:11,210 --> 01:47:12,210 Oh, vielen Dank. 60 01:47:43,850 --> 01:47:44,850 Danke schön. 61 01:49:03,310 --> 01:49:04,310 Mama, du bist so nervig. 62 02:00:13,120 --> 02:00:14,760 Es tut mir Leid. 63 02:00:17,120 --> 02:00:21,840 Es tut mir Leid. 64 02:01:28,080 --> 02:01:29,880 Tetsuo-san, wach auf. 65 02:01:30,340 --> 02:01:31,380 Tetsuo-san. 66 02:01:34,620 --> 02:01:36,580 Tetsuo -san, es ist Morgen. 67 02:01:42,540 --> 02:01:44,020 Tetsuo-san, wach auf. 68 02:01:45,200 --> 02:01:46,200 Es ist Morgen. 69 02:01:57,740 --> 02:02:00,540 Das ist Kaoru, meine Stiefmutter. 70 02:02:02,500 --> 02:02:07,860 Meine Frau hat ihren Vater verloren, als sie drin war Mittelschule, und ich habe sie als eine erzogen 71 02:02:07,860 --> 02:02:08,860 alleinstehende Frau. 72 02:02:10,960 --> 02:02:16,300 Meine Frau Mako arbeitet in einem General Firma und arbeitet in einem Fitnessstudio, also wacht sie auf 73 02:02:16,300 --> 02:02:17,300 früh am Morgen. 74 02:02:18,760 --> 02:02:23,580 Da ich zu spät zur Arbeit komme, habe ich immer meine Mutter weckt mich. 75 02:02:27,760 --> 02:02:30,200 Ich glaube nicht, dass ich jemals so gefühlt habe. 76 02:02:31,460 --> 02:02:38,160 Ich glaube, ich bin seitdem einsam habe meinen Vater verloren. 77 02:11:01,000 --> 02:11:02,000 Geht es dir gut? 78 02:11:03,980 --> 02:11:05,580 Ja, mir geht es gut. 79 02:11:06,360 --> 02:11:07,360 Ich bin kein Kind. 80 02:11:08,680 --> 02:11:09,720 Seien Sie vorsichtig. 81 02:11:10,060 --> 02:11:11,060 Lass uns gehen. 82 02:16:02,280 --> 02:16:03,280 Guten Morgen, Tetsuo-san. 83 02:16:04,040 --> 02:16:05,660 Guten Morgen. 84 02:16:06,400 --> 02:16:07,540 Guten Morgen. 85 02:16:07,780 --> 02:16:08,780 Aufwachen. 86 02:16:09,440 --> 02:16:10,580 Du kannst jetzt nach Hause gehen. 87 02:16:15,280 --> 02:16:18,340 Guten Morgen. 88 02:16:18,900 --> 02:16:22,700 Guten Morgen. 89 02:16:23,620 --> 02:16:24,700 Guten Morgen. 90 02:16:26,520 --> 02:16:27,520 Guten Morgen. 91 02:16:27,860 --> 02:16:28,940 Du kannst jetzt nach Hause gehen. 92 02:20:42,730 --> 02:20:43,730 Danke schön. 93 02:21:25,340 --> 02:21:26,340 Danke schön. 94 02:22:01,230 --> 02:22:02,230 Danke schön. 95 02:23:58,790 --> 02:24:04,150 Was machst du? Ich versuche aufzuwachen 96 02:24:04,150 --> 02:24:06,170 ihn wach, weil es Morgen ist. 97 02:24:07,170 --> 02:24:08,170 Ich versuche ihn aufzuwecken. 98 02:24:08,990 --> 02:24:10,930 Ich versuche ihn aufzuwecken. Ich versuche es weck ihn auf. Ich versuche ihn aufzuwecken. 99 02:24:10,930 --> 02:24:11,930 Ich versuche ihn aufzuwecken. 100 02:24:12,290 --> 02:24:14,530 Ich versuche ihn aufzuwecken. Ich versuche es 101 02:24:14,530 --> 02:24:21,290 aufwachen 102 02:24:21,290 --> 02:24:22,290 ihn auf. 103 02:24:28,780 --> 02:24:30,560 Du warst einsam, nicht wahr? 104 02:24:34,880 --> 02:24:35,600 Du 105 02:24:35,600 --> 02:24:44,260 waren 106 02:24:44,260 --> 02:24:45,740 einsam, nicht wahr? 107 02:24:51,300 --> 02:24:52,380 Deshalb... 108 02:25:01,640 --> 02:25:02,439 Ich weiß nicht, was ich tun soll. 109 02:25:02,440 --> 02:25:03,440 Ich kann nicht schlafen. 110 02:25:04,420 --> 02:25:05,420 Es tut mir Leid. 111 02:25:05,700 --> 02:25:06,700 Es tut mir Leid. 112 02:25:08,360 --> 02:25:09,360 Es tut mir Leid. 113 02:25:09,620 --> 02:25:10,620 Es tut mir Leid. 114 02:26:59,670 --> 02:27:04,030 Ich werde dafür sorgen, dass du dich heute besser fühlst. 115 02:27:50,890 --> 02:27:51,890 Es ist peinlich, nicht wahr? 116 02:28:40,400 --> 02:28:41,400 Danke schön. 117 02:29:17,880 --> 02:29:20,680 Ähm ähm 118 02:30:06,610 --> 02:30:08,010 Ugh. 119 02:31:36,460 --> 02:31:37,860 Mmm! 120 02:32:03,500 --> 02:32:04,500 Was machst du? 121 02:33:14,949 --> 02:33:16,470 Ich liebe dich. 122 02:33:17,070 --> 02:33:22,830 Ich liebe dich. 123 02:35:01,870 --> 02:35:03,910 Äh äh 124 02:36:00,690 --> 02:36:01,690 Vielen Dank. 125 02:37:26,660 --> 02:37:29,120 Was? Kann ich es wieder einsetzen? 126 02:37:32,580 --> 02:37:33,580 Dann, 127 02:37:35,900 --> 02:37:38,700 Versuchen Sie es einzubauen. Kann ich? 128 02:37:59,240 --> 02:38:02,260 Langsam. Schauen Sie in diese Richtung. 129 02:38:18,220 --> 02:38:19,940 Schauen Sie geradeaus. 130 02:38:20,750 --> 02:38:21,750 Danke schön. 131 02:40:00,120 --> 02:40:02,760 Oh, Gott. 132 02:43:43,380 --> 02:43:44,780 Oh. 133 02:50:23,720 --> 02:50:24,720 Das ist so gut. 134 02:50:55,080 --> 02:50:56,080 Du machst mich so glücklich. 135 02:51:54,840 --> 02:52:01,480 Ich kann nicht schlafen. 136 02:52:01,860 --> 02:52:02,920 Ich kann nicht schlafen. 137 02:52:03,120 --> 02:52:04,120 Ich kann nicht schlafen. 138 02:52:04,160 --> 02:52:05,540 Ich kann nicht schlafen. Ich kann nicht schlafen. 139 02:52:06,200 --> 02:52:08,980 Ich kann nicht schlafen. 140 02:52:23,160 --> 02:52:25,960 Oh, Gott. 141 02:55:47,560 --> 02:55:49,600 Wo soll ich es hinstellen? 142 02:55:55,640 --> 02:55:57,520 Ich möchte es in den Bauch meiner Mutter stecken. 143 02:55:57,820 --> 02:56:02,420 Aber das ist... Nein, nein. 144 02:56:02,680 --> 02:56:05,660 Aber das ist... Nein, 145 02:56:07,280 --> 02:56:08,280 Nein. 146 02:56:23,720 --> 02:56:24,720 Danke schön. 147 03:09:27,560 --> 03:09:28,560 Hast du nichts zu tun? 148 03:09:28,660 --> 03:09:29,660 Geht es dir gut? 149 03:09:30,000 --> 03:09:30,878 Mir geht es gut. 150 03:09:30,880 --> 03:09:31,880 Ich bin kein Kind. 151 03:09:32,780 --> 03:09:33,780 Haben Sie einen guten Tag. 152 03:09:33,800 --> 03:09:34,800 Okay, ich bin weg. 153 03:15:15,340 --> 03:15:16,340 Danke schön. 154 03:15:48,010 --> 03:15:49,010 Ich sollte das nicht tun. 155 03:16:06,450 --> 03:16:07,490 Hey, 156 03:16:13,510 --> 03:16:15,770 Takeru-san. Aufwachen. 157 03:16:18,120 --> 03:16:19,360 Du kommst zu spät zur Arbeit. 158 03:27:33,840 --> 03:27:34,840 Was machst du? 159 03:27:35,420 --> 03:27:36,420 Es tut mir Leid. 160 03:27:36,960 --> 03:27:37,960 Es tut mir Leid. 161 03:27:41,080 --> 03:27:42,080 Es tut mir Leid. 162 03:27:44,580 --> 03:27:45,580 Es tut mir Leid. 163 03:27:47,840 --> 03:27:48,559 Es tut mir Leid. 164 03:27:48,560 --> 03:27:49,560 Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. 165 03:27:50,720 --> 03:27:51,720 Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. 166 03:27:52,720 --> 03:27:54,020 Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Ich bin Entschuldigung. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. 167 03:27:54,020 --> 03:27:54,020 Entschuldigung. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Ich bin 168 03:27:54,020 --> 03:27:54,020 Entschuldigung. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Ich bin 169 03:27:54,020 --> 03:27:54,180 Entschuldigung. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Ich bin 170 03:27:54,180 --> 03:27:54,380 Entschuldigung. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Ich bin 171 03:27:54,380 --> 03:27:55,380 Entschuldigung. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. 172 03:27:55,600 --> 03:27:56,600 Es tut mir Leid. 173 03:27:57,140 --> 03:27:58,140 Es tut mir Leid. 174 03:28:00,460 --> 03:28:01,460 Es tut mir Leid. 175 03:28:02,300 --> 03:28:03,300 Es tut mir Leid 176 03:28:04,940 --> 03:28:11,720 Neulich Morgen... Es ist so peinlich. 177 03:28:13,320 --> 03:28:20,300 Das war... Das war ein 178 03:28:20,300 --> 03:28:21,300 Fehler. 179 03:28:27,980 --> 03:28:29,460 Es ist okay. 180 03:28:35,500 --> 03:28:36,500 Weil es nur für heute ist. 181 03:30:18,510 --> 03:30:19,510 Bitte bleib bei mir. 182 03:30:20,030 --> 03:30:21,510 Natürlich werde ich das nicht tun. 183 03:30:23,550 --> 03:30:26,050 Ich möchte, dass ihr beide glücklich seid. 184 03:30:54,220 --> 03:30:55,220 Danke schön. 185 03:32:49,260 --> 03:32:50,260 Oh. 186 03:33:27,690 --> 03:33:28,750 Also werde ich ein Siegel anbringen. 187 03:39:30,250 --> 03:39:31,450 Das ist der schlimmste Teil deines Gesichts. 188 03:39:35,150 --> 03:39:36,630 Du bist so chaotisch. 189 03:40:42,640 --> 03:40:43,640 Ja, ich verstehe. 190 03:43:05,320 --> 03:43:06,320 Danke schön.